<sup id="k6mca"></sup>
<acronym id="k6mca"><center id="k6mca"></center></acronym>
研招網 > 遼寧研招網 > 沈陽建筑大學 > 招生簡章

沈陽建筑大學2022年全(非全)日制翻譯專碩學位研究生招生簡章

沈陽建筑大學于2014年獲得翻譯碩士(MTI)專業學位授予權,于2015年開始招收第一屆翻譯碩士專業學位研究生,2017年繼續在英語筆譯領域招生,并接收推免生,同時,開始招收非全日制全國統考翻譯專業學位碩士研究生。2018年6月順利通過全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會對新增碩士學位授權點的驗收評估。(非全日制翻譯碩士與全日制翻譯碩士一同上課,享有學院獎學金,可與全日制研究生一同享有國際交流名額,畢業時可授予畢業證和學位證,與全日制碩士研究生的學歷學位證書具有同等法律地位和相同效力。)

熱忱歡迎廣大考生積極報考我校全日制翻譯碩士與非全日制翻譯碩士!

辦學特色

沈陽建筑大學翻譯碩士設置通用英語筆譯、工程英語筆譯、科技英語筆譯等幾個學科方向,課程設置將專業性與特色性相結合,以筆譯技能培養為本位,體現沈陽建筑大學辦學特色,突出建筑、土木、機械工程、環境工程以及工程管理等領域基本知識的滲透,綜合培養學生獨立承擔專業領域翻譯工作的能力。課程體系完善,專業特色鮮明,注重學生實踐能力的培養,傾力于以TRADOS、MEMOQ等多種翻譯軟件為依托的CAT計算機輔助翻譯教學培訓和基于實務的CAT計算機輔助翻譯實踐工作坊,精心打造基本功強、職業化、應用型高層次翻譯人才。

師資情況

導師組經過廣東外語外貿大學、上海外國語大學和北京外國語大學長期理論教學與翻譯實務培訓和全國翻譯專業教指委培訓,以具有指導碩士研究生資格的正、副教授組成,多人為全國翻譯從業資格證書考試(CATTI)閱卷專家、全國英語專業考試四級和八級閱卷專家。同時聘請外事外聯、專門翻譯機構和其他企事業部門具有高級專業技術職務的翻譯人員進行實踐性課程講授或擔任導師,已有校聘、院聘國內翻譯界知名專家多人;實行校內外雙導師制,安排時間將學生派入翻譯公司,注重培養學生的翻譯實踐能力。

獎助政策

(一)推免生獎助政策

按學校相關政策執行。

(二)全日制研究生共享獎助政策

在全面實行研究生教育收費制度的情況下,為更好地支持研究生順利完成學業,學校以獎優勵學、服務成才為原則,構建了“獎、助、勤、貸、補”五位一體的長效、多元研究生獎勵和資助體系,包括研究生學業獎學金、研究生國家獎學金、研究生企業獎學金、研究生助學金、研究生“三助一輔”津貼等。

1、研究生學業獎學金。研究生學業獎學金設三個等級,獲獎比例為70%,獎勵支持表現良好的全日制研究生更好地完成學業,其中一等8000元,二等4000元,三等2000元,每年評審一次,按照學校研究生學業獎學金管理辦法進行評審。同時,外國語學院為非全日制學生和留學生特設學院獎學金。

2、研究生國家獎學金。研究生國家獎學金專門用于獎勵學業成績特別優秀、科學研究成果顯著、社會公益活動表現突出的全日制研究生,獎勵標準為20000元/年,每年評審一次,按照學校國家獎學金管理辦法進行評審。

3、研究生企業獎學金。企業獎學金用于鼓勵研究生勤奮學習、刻苦鉆研、勇攀高峰、勵志成才,具體獎勵標準、比例及辦法按照捐資情況及學校研究生企業獎學金管理辦法規定執行。

4、研究生助學金。凡是被我校錄取的全日制碩士研究生(人事檔案未轉入學校的除外)均可獲得研究生助學金,標準為6000元/年/生。

5、三助一輔津貼。學校設立專門的研究生助研、助教和助管和學生輔導員崗位,鼓勵研究生參與學校教學、科研、管理工作,提高研究生實踐能力、創新能力和綜合素質,并每月發放相應的三助一輔津貼,緩解研究生在學期間經濟壓力。

學制與學費標準

全日制翻譯碩士基本學制為3年,學習年限為3~5年(含休學);課程學習時間一般為1年,專業實踐不少于半年。

非全日制翻譯碩士基本學制為3年,學習年限為3~5年(含休學);課程學習時間一般為1年,專業實踐不少于半年。

全日制翻譯碩士,學費標準為8000元/年,共計24000元;非全日制翻譯碩士,學費標準為10000元/年,共計30000元。

報考時間及網址

2022年預報名時間為9月24日至9月27日,網上報名時間為10月5日至10月25日,逾期不再補報,也不得修改信息。報名網址:中國研究生招生信息網(公網網址:http://yz.chisi.com.cn,教育網址:http://yz.chsi.com.cn)。詳情見沈陽建筑大學研究生招生信息網(網址:http://grs.sjzu.edu.cn/zsxx/zszy.htm)。

招生咨詢聯系方式:沈陽建筑大學外國語學院。電話:024-24691982;024-24693200。

國外交流

我校全日制與非全日制翻譯碩士均可以申報沈陽建筑大學簽約的美國高校半獎短期交流或攻讀第二個碩士(商科等)學位,還可到專業相近的國外名校學習交流,或做我校羅馬尼亞孔子學院志愿者1年(每月不低于1000美金補貼)(詳情見后面附錄-交流學校,具體事宜按當年交流計劃執行。)

附錄-交流學校:

一、美國林肯學院

學校官網:https://lincolncollege.edu/

交流時間:半年交流,英語授課

交流生數量:本科生、碩士研究生共10名

交流專業:英語,工商管理

交流條件:學校提供75%獎學金,半年學費、食宿、書費總計7000美金(外國語學院已有學生交流)

二、美國埃文斯維爾大學

學校官網:www.evansville.edu

   交流時間:半年或一年交流,英語授課

   交流生數量:本科生、碩士研究生,數量不限

   交流專業:英語、土木工程、計算機、電氣工程、機械工程、英語、工商管理

交流條件:學校提供75%獎學金,半年學費、食宿總計7000美金(全年14000美金)

三、美國拉特諾大學

學校官網:www.letu.edu

交流時間:半年交流,英語授課,

交流生數量:本科生、碩士研究生,數量不限

交流專業:工程學(土木工程、計算機工程、電氣工程、材料工程、機械工程)、商務管理(會計、管理)、計算機科學與工程技術、計算機科學與數學、英語語言及語言文學;

交流條件:學校提供獎學金,食宿費用自理

四、美國印第安納理工大學

學校官網:www.indianatech.edu

交流時間:半年交流,英語授課

交流生數量:本科生5名

交流專業:計算機工程、電氣工程、機械工程、工商管理

交流條件:學校提供部分獎學金,食宿費用自理

五、美國班尼迪克大學

學校官網:www.indianatech.edu

交流時間:半年交流,英語授課

交流生數量:本科生5名

交流專業:計算機科學、會計、英語語言和文化

交流條件:學校提供部分獎學金,食宿費用自理

六、德國維斯馬大學

   學校官網:www.hs-wismar.de

   交流時間:半年交流,英文授課

   交流生數量:本科生、碩士研究生共5名

   交流專業:國際商務

   選拔專業:管理學、文學門類各專業

交流條件:交流期間德國維斯馬大學免學費,其余費用學生自理。(外國語學院已有學生交流)

七、德國達姆施塔特應用科技大學

學校官網:www.h-da.de

   交流時間:半年交流,英文授課

   交流生數量:本科生、碩士研究生共5名

   交流專業:

   1、本科生:建筑學、動漫游戲、計算機科學、國際經濟和管理。

   2、碩士研究生:建筑學、計算機科學、電氣工程及信息技術、創新產業領導力(媒體方向)。

注:計算機科學要求雅思6.5或托福90。

交流條件:交流期間德國達姆施塔特應用科技大學免學費,其余費用學生自理。(外國語學院已有學生去交流)

八、日本熊本大學

學校官網:www.kumamoto-u.ac.jp

   交流時間:半年交流,英文授課

   交流生數量:本科生、碩士研究生共5名

   交流專業:

   土木學院、環境學院、交通學院本科生及碩士研究生;建筑學院、信息學院、材料學院、理學院碩士研究生

交流條件:交流期間日本熊本大學免學費,其余費用學生自理。(外國語學院已有學生去交流)

九、韓國全北大學

學校官網:www.cbnu.edu

   1、交流項目

   交流時間:半年交流,英文授課

   交流生數量:本科生、碩士研究生共5名

交流專業: 專業不限

交流條件:交流期間韓國全北大學免學費,其余費用學生自理。(外國語學院已有學生去交流)

十、芬蘭坦佩雷應用科學大學

學校官網:www.tamk.fi

   交流時間:半年交流,英文授課

交流生數量:本科生4名

交流方向:建筑工程、能源與環境工程、國際商務、媒體與藝術、機械工程

交流條件:交流期間芬蘭坦佩雷應用科學大學免學費,其余費用學生自理。

十一、羅馬尼亞特蘭西瓦尼亞大學

學校官網:www.unitbv.ro

   交流時間:半年交流,英文授課

   交流生數量:本科生、碩士研究生共5名

交流方向:

本科生:工業設計、產品設計工程、電氣工程與計算機,汽車工程,機械工程,工商管理;

研究生:高級電氣系統,跨文化溝通語言研究,網絡技術,汽車設計的虛擬工程

交流條件:交流期間羅馬尼亞特來西瓦尼亞大學免學費和住宿費,其余費用學生自理。(外國語學院已有學生去交流和做志愿者)

十二、澳大利亞悉尼科技大學

學校官網:www.uts.edu.cn

交流時間:半年交流,英語授課

交流生數量:本科生、碩士研究生共5名

交流專業:

本科生:建筑、土木工程、結構工程、環境工程、電氣工程、機械工程、軟件工程、設計、建筑環境、商業、管理、會計、工程管理。

研究生:建筑、規劃、土木工程、結構工程、信息控制工程、軟件系統工程、建筑環境、環境工程、水工程、房地產投資、工商管理。

交流條件:享受50%的學費減免;其余費用學生自理。英語達到TOEFL 550、TOEFL IBT 80 或者 IELTS 6.5。

 

 

 

 

       外國語學院2022年研究生招生小組組長(簽字):

                                    2021年10月11日

考研幫最新資訊更多

考研幫地方站

你可能會關心:

查看目標大學的更多信息

分數線、報錄比、招生簡章
一個都不能錯過

× 關閉
御彩轩计划软件